get back to

At one time she was crazy for a cottage in the country; now she wants to get back to the town again.

她一度梦想着在农村有栋别墅, 现在她又想回城市了.

After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.

经历了一番波折之后，她终于设法返回德国。

Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.

只要用心经营，公司可以重回正轨。

Dave was in a hurry to get back to work.

戴夫急于回到工作岗位。

Then life started to get back to normal.

随后生活又恢复了正常。

"Now then," Max said, "to get back to the point."

“好吧”，马克斯说，“回到正题上来。”

We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.

汤姆，我们一直试着给你回电话，可是，或许我们把你的号码写错了。

The damaged ship managed with difficulty to get back to port.

那艘受损的船费力地驶回港口.

Let's cut out the talking and get back to work.

我们不谈了,回去干活 吧.

We are away from our topic. Let's get back to our discussion.

我们离题了, 让咱们重新开始讨论议题吧.

She'd ring around and get back to me.

她会打上一圈电话，最后又来找我。

I think I ought to get back to work.

我想我该回去工作了。

The police told the crowd to get back to give the firemen more room.

警察命令人群后退,给消防队员腾出更多的空间.

Well, what do you say we get back to our fishing?

你们说,我们回去钓鱼 怎样 ?

I couldn't get back to sleep.

我再也睡不着了。